Novedades-GenMagic de la Semana

[roger]

[Alejandra]

Las activiades están muy buenas,

gracias por los software.

Saludos Ale

[roger]

Sobre la traducción al euskera y respondiendo a Ignacio y a Kanpazar hace tiempo cree un espacio con este objetivo en esta red: http://genmagic.ning.com/group/creacinadaptacinaplicacionesgenmagic...

La idea era publicar los archivos fla en abierto para que algunos profesores con conocimientos básicos de flash pudieran hacer la traducción. Si alguno de vosotros sabe hacerlo lo podríamos probar.

De todas formas y estos que tienen muy poco texto, si me ponéis aquí mismo la traducción de las frases yo mismo hago la traducción en un momento y publicamos aquí mismo las aplicaciones.

[Montse Coll Daroca]

Muchas gracias, ya lo he encontrado.

[Ignacio Gorrochategui López]

¿Y los puedo traducir al euskera? ¿cómo?

[roger]

Hola Montse,
Todos están también en catalán.
http://www.genmagic.net/repositorio/thumbnails.php?album=lastup&...

[Montse Coll Daroca]

El "Tengo Falta" podria ser en catalan? Los tres son muy interesantes, felicidades.

 

[Kanpazar]

¿Hay alguna manera de poderlos editar para traducirlos al euskera? Estaría dispuesta a subir los que tradujera

[roger]

Gracias a todos por vuestras valoraciones.

Contestando a  la pregunta de Puri estas aplicaciones no se hacen con ningún generador. Están programadas con el lenguaje actionscript de Flash, el mismo lenguaje con el que estamos trabajando y aprendiendo en el taller de creación con Flash.

[Margarita Martínez García]

Muy interesante y práctico.

[Puri Zugasti]

¿Qué generador se ha usado para estos ejercicios? Yo doy lenguaje pero para las compañeras me han parecido muy bonitos, aunque necesitaríamos el generador porque los tenemos que hacer en euskera.